GDM font size

Have a look in /usr/share/gdm/themes. Then go into the directory with the same name as your login theme and take a look at the .xml file in a text editor.

You can change the font/font-size, etc in here. But make sure you keep a backup copy of the original .xml file - say -old.xml - just in case you make a serious error.